ビットコイン・インスティテュート

マイク・ハーン​「The resolution of the Bitcoin experiment」​(2016年1月)

私は5年あまり、ビットコインの開発者として過ごしてきた。私の書いたソフトウェアは、何百万人もの利用者と何百人もの開発者に使われてきた。私の講演を聞いて始まったスタートアップも、いくつもある。Sky TVやBBCニュース (http://www.bbc.com/news/technology-30998361)でビットコインについて話した。エコノミスト誌は、ビットコインの専門家で主だった開発者の一人として、私の言葉を何度も載せた (https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=site%3Aeconomist.com%20%22mike%20hearn%22)。SECにも、銀行家にも、カフェで出会った普通の人たちにも、ビットコインを説明してきた。

最初から、私はいつも同じことを言ってきた。ビットコインは実験であり、どんな実験もそうであるように、失敗することがある。だから、失ってもいい額しか投資してはいけない。取材でもそう言ったし (https://www.cryptocoinsnews.com/bitcoin-really-fragile-bitcoin-core-developer-mike-hearn/)、会議の壇上でも、メールでもそう言った。ギャビン・アンドレセンやジェフ・ガージックのような、ほかのよく知られた開発者も同じことを言ってきた。

ビットコインが失敗するかもしれないことは、ずっと分かっていた。それでも、失敗したと認めるしかなくなった今は、やはりひどく悲しい。土台が壊れていて、短期で値段がどうなろうと、長い目で見た流れはおそらく下向きだ。私はもうビットコインの開発には加わらないし、持っていたコインはすべて売った。

**ビットコインはなぜ失敗したのか。**コミュニティが失敗したからだ。「システム上重要な機関」も「大きすぎて潰せない」ものもない、新しい分散型の通貨になるはずだった。それが、もっと悪いものになってしまった。ほんの一握りの人間に完全に支配されるシステムである。さらに悪いことに、ネットワークは技術的に崩れる瀬戸際にある。こうなるのを防ぐはずだった仕組みは壊れた。その結果、ビットコインがいまの金融システムより本当に優れたものになれると考える理由は、もうあまり残っていない。

考えてみてほしい。ビットコインのことを一度も聞いたことがなかったとして、次のような決済ネットワークに関心を持つだろうか。

  • いま持っているお金を動かせない
  • 手数料がまるで読めず、しかも高くて、急速に上がっている
  • 買い手が店を出たあとで、ボタンを一つ押すだけで支払いを取り戻せる (https://www.reddit.com/r/btc/comments/3ujc4m/consensus_jgarzik_rbf_would_be_antisocial_on_the/)(この「機能」を知らないとしたら、ビットコインがそれを許すように変えられたのが、ついこのあいだだからだ)
  • 大量の未処理の取引を抱え、支払いが当てにならない
  • ……そして、中国に支配されている
  • ……そのうえ、作り手である会社と人々が、公然と内紛を続けている

おそらく、答えはノーだろう。

ブロックの行き詰まり

ビットコインの動きを追っていなかった人のために、2016年1月の時点でネットワークがどうなっているかを書く。

ブロックチェーンはいっぱいである。要するにファイルが連なっているだけのものが、どうして「いっぱい」になるのか、不思議に思うかもしれない。答えはこうだ。1ブロックあたり1メガバイトという、まったく人為的な容量の上限が、ずっと前に、一時しのぎとして入れられた (https://medium.com/@octskyward/why-is-bitcoin-forking-d647312d22c1)。それが外されないままなので、ネットワークの容量は、いまやほぼ使い切られている。

ブロックの大きさのグラフを見てほしい。

7月の頂点は、サービス拒否攻撃のあいだに記録された。誰かが、ネットワークを壊すつもりで取引を大量に流し込み、それを「ストレステスト」と呼んだときである。だから、その水準、つまり約700キロバイトの取引(1秒あたり3件に満たない支払い)が、ビットコインが実際に出せる上限に近いのだろう。

注:上限は1秒あたり7件の支払いだと読んだことがあるかもしれない。それは2011年の古い数字で、ビットコインの取引はそのあとずっと複雑になった。だから、本当の数字はずっと低い。

本当の上限が、理屈の上の1000キロバイトではなく700キロバイトに見えるのは、承認を待つ取引がたくさんあるのに、マイナーが、許された大きさより小さいブロックや、空のブロックさえ作ることがあるからだ。原因として一番多いのは、中国の検閲システム「グレート・ファイアウォール」による通信の妨害のようだ。これについては、すぐあとで書く。

よく見ると、2015年の夏の終わりから、通信量が増えているのが分かる。これは予想どおりだ。ビットコインの季節ごとの伸び方については、3月に書いた (https://medium.com/@octskyward/bitcoin-s-seasonal-affective-disorder-35733bab760d)。

週ごとの平均のブロックの大きさは、こうなっている。

つまり平均は、すでに上限すれすれである。だから当然、ビットコインが取引をさばききれなくなることが、たびたび起きる。そういうときは、ほとんどすべてのブロックが最大の大きさになっていて、それでも取引が長い列を作って待っている。これは、大きさの列で見て取れる(750kbのブロックは、ソフトウェアをきちんと調整していないマイナーのものだ)。

ネットワークは、容量が尽きると、ひどく当てにならなくなる (https://medium.com/@octskyward/crash-landing-f5cc19908e32)。標的のコンピューターに大量の通信を送りつけるだけ、というオンライン攻撃があれほど多いのは、そのためだ。案の定、クリスマスの直前から支払いが当てにならなくなりはじめ、いまでは、混む時間には未処理の取引がたまるのが普通になりつつある (https://www.reddit.com/r/btc/comments/3zux8m/here_we_go_again/)。

ビットコインを使っている事業者ProHashingのお知らせ (http://forums.prohashing.com/viewtopic.php?f=11&t=679)を引く。

ProHashing

今日、何人かの顧客から、ビットコインでの支払いがなぜ実行されなかったのかと、クリスに問い合わせがあった……

問題は、自分の支払いがいつ処理されるのか、そもそも処理されるのかが、ビットコインのネットワークを見ていても、もうまったく分からなくなったということだ。混雑がひどすぎて、取引の量がわずかに跳ねただけで、ネットワークの状態が劇的に変わってしまうからだ。待つのが60分なのか14時間なのかが、でたらめに決まる。そんなことを、誰が受け入れられるだろうか。

危機などないと言い張る投稿をRedditに本当に書く人がいるのだから、あきれる。昨日の私の投稿は、状況の深刻さを大げさに言っている、と批判された。そういう人たちは、毎日お金を送るのに、ビットコインのネットワークを実際に使っているのだろうか。

ProHashingは、クリスマスから新年のあいだにも、もう一度、危ないところだった。今度は、取引所からProHashingのウォレットへの支払いが遅れたためだ。

ビットコインは、こういうとき、手数料を自動で上げて、利用者の一部を追い出そうとすることになっている。その仕組みはほとんど働いていないが、それでも、そういうことがある程度は起きている。ビットコインのネットワークを使う費用は、急速に上がり続けている。昔のビットコインには、手数料が安い、それどころかゼロであるという、決定的な強みがあった。だがいまでは、クレジットカードの手数料より多くをマイナーに払うよう求められるのが、普通になっている (https://www.reddit.com/r/btc/comments/40e0wa/today_i_ordered_stuff_from_amazon_using_purseio/)。

**なぜ、容量の上限は引き上げられていないのか。**ブロックチェーンが中国のマイナーに支配されているからだ。そのうちのたった二者で、ハッシュパワーの50%を超える。最近のある会議では、壇上に並んで座った数人の男たち (https://pbs.twimg.com/media/CVhkEhtUAAAl0LH.jpg)だけで、ハッシュパワーの95%以上を握っていた。マイナーは、ブロックチェーンが大きくなることを許していない。

**なぜ、大きくなることを許さないのか。**理由はいくつかある。一つは、マイナーが動かしている「Bitcoin Core」というソフトウェアの開発者が、必要な変更を実装するのを拒んできたことだ。もう一つは、マイナーが、競合するどの製品にも乗り換えようとしないことだ。乗り換えるのは「不忠」だと受け取っているのである。そして、「分裂」としてニュースになり、投資家が慌てるようなことは、何であれ恐ろしくてできない。マイナーは代わりに、問題を見ないことにして、そのうち消えてくれるのを願うほうを選んだ。

最後の理由は、中国のインターネットは、政府のファイアウォールのせいで通信がひどく不安定で、国境を越えたデータのやり取りがほとんどできない (https://www.reddit.com/r/btc/comments/3wrlli/can_we_stop_saying_chinese_miners_yet/cxymmr4)ことだ。速さは、携帯電話の回線より遅いのが当たり前である。国全体が、安ホテルのWi-Fiのような細い回線一本で外の世界とつながっている、と思えばよい。いまのところ、中国のマイナーは、世界のインターネットとの接続を、どうにかこうにか保っていて、ブロックを一つ作るたびに25 BTC(11,000ドル)の報酬を手にしている。だが、ビットコインのネットワークがもっと人気になれば、加わるのが難しくなりすぎて、収入を失うのではないかと恐れている。このためマイナーには、ビットコインが広まるのをむしろ止めたほうが儲かる、というゆがんだ動機が生まれる。

ビットコインの利用者と観察者の多くは、ごく最近まで、こうした問題はどうにかして片付くものだと思っていた。ブロックチェーンの大きさの上限は、もちろん引き上げられる、と。だいたい、ビットコインのコミュニティが……ブロックチェーンこそ金融の未来だと唱えてきたコミュニティが……生まれたばかりのブロックチェーンをわざわざ自分の手でつぶして、自滅するはずがあるだろうか。だが、起きているのは、まさにそれである。

そうして始まった内紛で、アメリカで最大の、最もよく知られたビットコインのスタートアップであるCoinbaseは、「間違った」側を選んだために、ビットコインの公式サイトから消され (https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/pull/1178)、コミュニティのフォーラムから締め出された (https://www.reddit.com/r/Bitcoin/comments/3rejl9/coinbase_ceo_brian_armstrong_bip_101_is_the_best/cwpglh6)。何百万人もの利用者をこの通貨に引き入れてきた人々に、コミュニティの一部が牙をむいているのだから、物事が本当におかしくなっているのが分かる。

何が起きているのか、誰も知らない

この話をあまり聞いたことがなくても、それはあなただけではない。2015年のあいだに起きたことのうち、とりわけ気がかりなのは、投資家と利用者への情報の流れが止まったことだ。

わずか8か月ほどのあいだに、ビットコインは、透明で開かれたコミュニティから、検閲が横行し、ビットコイナーがビットコイナーを攻撃するコミュニティに変わった。この変わりようは、私がこれまでに見た何よりも、ぞっとするものだ。その結果、私はもう、ビットコインのコミュニティの一人だと見られたくなくなった。

ビットコインは、投資の対象として作られたものではない。そして、これまではかなり正確に宣伝されてきた。失ってもいい額を超えて買ってはいけない、実験的な通貨として、である。ビットコインは込み入っている。だが、私はそれを心配したことがなかった。投資家が知りたいような情報はすべて出回っていたし、すべてを理解する手助けをする本、会議、動画、ウェブサイトが、小さな産業になるほどあったからだ。

それが、いまは変わってしまった。

ビットコインを持っている人の大半は、ビットコインのことを大手のメディアで知る。話が大手のメディアに出るたびに、ビットコインの価格は荒れ、メディアはその値上がりを伝え、そしてバブルが起きる。

ビットコインの話が新聞や雑誌に届く道筋は、単純である。ニュースはコミュニティのフォーラムで始まり、それを、もっと専門のコミュニティや技術のニュースサイトが拾い、そのサイトで話を見た一般のメディアの記者が、自分の記事を書く。私はこれが起きるのを何度も何度も見てきたし、記者と話をすることで、たびたびそこに加わってもきた。

2015年8月、ピアツーピアのネットワークを動かすプログラムを保守している「Bitcoin Core」のプロジェクトが、ブロックの大きさの上限を引き上げる版を出しそうにないことが、はっきりした。原因は、プロジェクトの運営がひどくまずかったことにある。理由は込み入っていて、あとで書く。だが明らかに、コミュニティには、新しい利用者を迎え続けられることが必要だった。そこで、私を含む古くからの開発者の何人かが集まり、上限を引き上げるのに必要なコードを開発した。そのコードはBIP 101と呼ばれ、私たちはそれを、Bitcoin XTという名前を付けた、手を入れた版のソフトウェアに入れて公開した。XTを動かせば、マイナーは、上限を変えることに一票を投じられる。ブロックの75%が変更に賛成の票を入れた時点で、ルールが調整され、もっと大きいブロックが許されることになっていた。

Bitcoin XTの公開は、どういうわけか、少数の人々の激しい反発を招いた。その一人が、bitcoin.orgのウェブサイトと、主な議論のフォーラムの管理者だった。この人物は、自分が管理するフォーラムで、あからさまな犯罪行為についての議論を、言論の自由を理由に、たびたび許してきた。ところがXTが公開されると、驚くような決定をした。XTは「開発者の合意」を代表しておらず、だから本当はビットコインではない、と主張したのである。投票などおぞましい、と彼は言った。理由はこうだ (https://www.reddit.com/r/Bitcoin/comments/3rejl9/coinbase_ceo_brian_armstrong_bip_101_is_the_best/cwoc8n5)。

theymos

「ビットコインの素晴らしいところの一つは、民主主義がないことだ」

そこで彼は、XTを完全に葬るためなら何でもすると決めた (https://www.reddit.com/r/btc/comments/3z0pkq/theymos_caught_redhanded_why_he_censors_all_the/)。まず、ビットコインの主な連絡の場を検閲した。「Bitcoin XT」という語に触れた投稿は、彼が管理する議論のフォーラムからすべて消された。公式のbitcoin.orgのウェブサイトでは、どこからもXTに触れることもリンクすることもできなくなった。そしてもちろん、検閲のないほかのフォーラムを利用者に教えようとした者も、締め出された。大勢の利用者がフォーラムから追い出され、意見を言えなくされた。 (https://www.reddit.com/r/btc/search?q=banned&restrict_sr=on)

ご想像のとおり、人々は激怒した。雰囲気をつかむには、管理者がこれを告げた投稿に付いたコメントを読んでほしい (https://www.reddit.com/r/Bitcoin/comments/3h9cq4/its_time_for_a_break_about_the_recent_mess/)。

やがて、一部の利用者は、検閲のない新しいフォーラム (https://www.reddit.com/r/btc)にたどり着いた。読んでいると悲しくなる。何か月ものあいだ、私は毎日、検閲する者たちに怒りをぶつけ、必ず打ち負かすと誓う、荒れた投稿を見てきた。

だが、XTについてのニュースも、検閲そのものについてのニュースも利用者には届かない。そのせいで、困ったことが起きている。

投資家は、何が起きているのかをはっきりつかむ、分かりやすい手立てを、初めて失った。反対の意見は、組織的に抑え込まれている。Bitcoin Coreがしていることへの技術的な批判は禁じられ、代わりに人を惑わすでたらめ (https://medium.com/@octskyward/on-consensus-and-forks-c6a050c792e7#.3a08vfqc5)が売り込まれている。そして、ビットコインが騒がれた時期のどこかで何となく買った人々の多くが、このシステムが人為的な上限にぶつかろうとしていることを、まるで知らないのは明らかだ。

私は、これがとても心配である。各国の政府は長年、証券と投資をめぐる法律を数多く作ってきた。ビットコインは証券ではないし、私はそれらの法律の対象になるとも思わない。だが、その精神は実に単純だ。投資家には、きちんと情報を知らせなければならない。誤った情報をつかまされた投資家がお金を失うと、たいてい、政府の目が向く。

なぜBitcoin Coreは上限を保っているのか

人の問題である。

サトシは去るとき、私たちが今Bitcoin Coreと呼んでいるプログラムのかじ取りを、初期の貢献者の一人であるギャビン・アンドレセンに任せた。ギャビンは、全体を見渡せる、堅実で経験のある指導者だ。その信頼できる技術的な判断は、私がGoogle(8年近く勤めた)を辞めて、ビットコインに専念する自信を持てた理由の一つである。ただ一つ、小さな問題があった。サトシは、その仕事をやりたいかどうか、ギャビンに実際には尋ねなかった。そして実のところ、ギャビンはやりたくなかったのだ。そこでギャビンが最初にやったのは、他の4人の開発者にもコードへのアクセス権を与えることだった。彼らは、何かあってもプロジェクトがすぐに継続できるよう、急いで選ばれた。要するに、その時たまたまいて、役に立つことをしていた人間たちだった。

その一人、グレゴリー・マクスウェルは、変わった考えの持ち主だった。ビットコインは不可能だと数学的に証明した (http://www.coindesk.com/gregory-maxwell-went-bitcoin-skeptic-core-developer/)と、かつて主張したことがある。もっと困るのは、サトシのもともとの構想を信じていなかったことだ。

プロジェクトが初めて告知されたとき、サトシは、ブロックチェーンが大量の支払いにどう対応できるのかを尋ねられた。この考えが広まれば、ダウンロードするデータの量は手に負えなくなるのではないか、と。これは初期のビットコインによく向けられた批判で、サトシも、尋ねられることをすっかり見越していた。サトシはこう言った (https://www.mail-archive.com/cryptography@metzdowd.com/msg09964.html)。

サトシ・ナカモトの投稿(2008年11月3日01:37 UTC)

帯域幅は、あなたが思うほど大きな障害ではないかもしれない。……ネットワークが[VISAほどに]大きくなるには数年かかるだろうし、その頃にはインターネットでHD映画2本[に当たる量]を送ることは大したことではないだろう。

単純な議論である。いまの決済ネットワークが扱っている量を見る。ビットコインが同じことをするのに何が要るかを見る。そして、成長は一晩では起きないと指摘する。未来のネットワークとコンピューターは、今日のものよりよくなっている。実際、帯域幅以外の要素についてもざっと計算 (https://en.bitcoin.it/w/index.php?title=Scalability&oldid=58839)してみると、サトシが私に言ったとおりだった。「規模の上限に突き当たることは事実上ない (http://bitcoinfoundation.org/forum/index.php?/topic/54-my-first-message-to-satoshi/#entry533)」のである。

マクスウェルは、この考え方に同意しなかった。2014年12月の取材から (http://www.coindesk.com/gregory-maxwell-went-bitcoin-skeptic-core-developer/)引く。

マクスウェルによれば、ビットコインが成長しても、非中央集権をめぐる問題は小さくならない。「ネットワークの取引について言えば、規模と非中央集権のあいだには、避けられないトレードオフがある」

問題は、ビットコインの取引の量が増えるにつれて、避けられない費用のせいで、ビットコインのノードを動かすのは大きな会社だけになりそうなことだ、と彼は言った。

利用者が増えれば非中央集権が弱まるのだから、ビットコインは初めから滅びる定めにある、という考えは、たちが悪い。この考えは、あれだけ騒がれていても実際の利用は少なく、伸びはゆっくりで、技術は時とともによくなる、という事実を無視している。ギャビンと私は、長い時間をかけて、この思い込みの誤りを示してきた (http://gavinandresen.ninja/time-to-roll-out-bigger-blocks)。そしてこの考えからは、誰でも思いつく、しかしばかげた結論が出てくる。非中央集権こそがビットコインをよいものにしているのなら、そして成長が非中央集権を脅かすのなら、ビットコインを成長させてはならない、という結論である。

その代わりにビットコインは、別の仕組みの中で済ませた取引の結果を、最後にまとめて記録するだけの場所になるべきだ、とマクスウェルは考えた。その仕組みは、ブロックチェーンに基づかず、まだ作られてもおらず、中身もはっきりしない。

破滅への悪循環が始まる

会社なら、組織の目的を共有しない人への対処は簡単だ。解雇すればいい。

だが、Bitcoin Coreは会社ではなく、オープンソースのプロジェクトである。コードを書き込む権限を持つ5人の開発者が選ばれ、ギャビンが指導者にはなりたくないと決めたあとには、誰かを外す手続きは何もなかった。そして、5人がプロジェクトの目的に本当に同意しているかを確かめる、面接も選考もなかった。

ビットコインの人気が高まり、通信量が1mbの上限に近づきはじめると、ブロックの大きさの上限を引き上げる話は、開発者のあいだで、ときどき持ち出された。だが、それはすぐに、感情のからむ話題になった。上限を引き上げるのは危険すぎる、非中央集権に反する、といった非難が飛び交った。小さな集団ではよくあることだが、誰もが対立を避けたがる。問題は先送りされた。

さらにややこしいことに、マクスウェルは会社を立ち上げ、その会社が、ほかの開発者を何人か雇った。当然ながら、雇われた開発者は、新しい上司と同じ考え方をするようになっていった。

ソフトウェアの更新の足並みをそろえるには時間がかかる。そこで2015年5月、ギャビンは、まだ8か月ほど時間が残っているうちに、この話に決着をつけなければならないと決めた。そして、上限の引き上げに反対する議論を、一つずつ (http://gavinandresen.ninja/time-to-roll-out-bigger-blocks)検討していく記事を書きはじめた。

だが、Bitcoin Coreの開発者たちが、どうしようもなく対立していることが、すぐにはっきりした。マクスウェルと、マクスウェルが雇った開発者たちは、上限の引き上げを、どんなものであれ検討することさえ拒んだ。この問題について話すことにさえ、ほとんど応じなかった。「合意」がなければ何もしてはならない、と言い張った。そして、リリースを出す責任を負っていた開発者は、対立をひどく恐れていて、どちらかが「勝つ」かもしれない、意見の割れる話題にはいっさい手を付けられないと決め、関わることを拒んだ。

こうして、取引所も、利用者も、ウォレットの開発者も、マイナーも、そろって引き上げを見込んでいて、実際、引き上げがあるという前提で事業をまるごと築いていたのに、5人の開発者のうち3人が、上限に手を付けるのを拒んだ。

行き詰まりである。

そのあいだにも、時間は過ぎていった。

XTの利用者への大規模なDDoS攻撃

ニュースが封じられていたにもかかわらず、Bitcoin XTを公開して数日のうちに、ネットワークのノードのおよそ15%がXTを動かすようになり、少なくとも一つのマイニングプールが、マイナーがBIP101に投票できるようにしはじめていた。

サービス拒否攻撃が始まったのは、そのときだ。攻撃はあまりに大きく、いくつもの地域がまるごとインターネットから切り離された (https://www.reddit.com/r/bitcoinxt/comments/3yewit/psa_if_youre_running_an_xt_node_in_stealth_mode/)。

「DDoSを受けた。大規模なDDoSで、私の使っている(田舎の)ISPがまるごと落ちた。去年の夏、この犯罪者たちのせいで、五つの町の全員が、何時間もインターネットを使えなくなった。ノードを動かす気は、すっかりなくなった」

データセンターがまるごと、中にあるたった一つのXTのノードが止められるまで、インターネットから切り離された例もある。ノードのおよそ3分の1が、このようにして攻撃され、インターネットから外された。

さらに悪いことに、BIP101を提供していたマイニングプールも攻撃され、やめざるをえなくなった。攻撃者の言いたいことは、はっきりしていた。もっと大きいブロックを支持する者は襲う。ほかの人が大きいブロックに投票できる場を用意しただけの者も襲う。そういうことだ。

攻撃者は、いまもどこかにいる。公開から何か月もたって、Coinbaseが、Coreにはとうとう愛想が尽きたのでXTを動かすと発表したときも、Coinbaseはしばらくオフラインに追い込まれた (https://www.reddit.com/r/btc/comments/3yebzi/coinbase_down/)。

いんちきな会議

DoS攻撃と検閲にもかかわらず、XTは勢いを増していた。それはCoreにとって脅威だった。そこで、Coreの開発者の何人かが (http://lists.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/2015-June/008696.html)、「Scaling Bitcoin (https://scalingbitcoin.org/montreal2015/)」という名前の一連の会議を開くことにした。8月に一つ、12月に一つである。何をすべきかについて「合意」に達するのが目的だ、とされた。専門家の合意なら、誰もが喜ぶだろう、というわけだ。

私には、すぐに分かった。上限の引き上げについて話すことさえ拒んだ人々が、会議に出たからといって、考えを改めることはない。しかも、冬の成長期が始まるので、ネットワークを更新するのに残された時間は、数か月しかない。その貴重な数か月を、会議を待って無駄にすれば、ネットワーク全体の安定を危険にさらすことになる。一つ目の会議で、具体的な提案を議論することが実際に禁じられたのも、まずかった。

だから、私は行かなかった。

残念ながら、この作戦は、恐ろしいほど効いた。コミュニティは、すっかりだまされた。マイナーやスタートアップと話すと、XTを動かさない理由として一番よく挙がったものの一つが、「Coreが12月に上限を引き上げるのを待っている」だった。コミュニティの分裂が報じられて、ビットコインの価格、つまり自分たちの稼ぎが傷つくことを、ひどく恐れていたのである。

最後の会議が、上限を引き上げる計画のないまま終わったいまになって、いくつかの会社(CoinbaseやBTCCなど)は、自分たちがうまく丸め込まれていたことに気づいた。だが、遅すぎる。コミュニティが待っているあいだに、自然な成長で、1日あたりの取引がさらに10万件増えた。

ロードマップとは呼べないもの

ジェフ・ガージックとギャビン・アンドレセンは、Bitcoin Coreにコードを書き込める5人のうち、ブロックの大きさの引き上げを支持する二人で(そして一番の古株の二人でもある)、どちらもコミュニティの中で非常に高い評判を得ている。二人は最近、「Bitcoin is Being Hot-Wired for Settlement」 (https://medium.com/@jgarzik/bitcoin-is-being-hot-wired-for-settlement-a5beb1df223a#.850eazy81)という題の記事を、連名で書いた。

ジェフとギャビンは、たいてい私より物言いが穏やかだ。私は、見たままを言うたちの人間で、ギャビンの気をつかった言い方では、「正直すぎる」。だから、連名の文章の強い言葉は珍しい。二人は、まったく手加減していない。

ビットコインのコミュニティでいま議論されているロードマップ (https://lists.linuxfoundation.org/pipermail/bitcoin-dev/2015-December/011865.html)の案には、よいところもある。もっと多くの取引を受け入れる計画が、ともかく入っているからだ。だが、ビットコインの利用者にはっきりものを言わず、主な欠点を認めていない。

Coreのブロックの大きさは変わらない。この問題では、譲歩はまったくなかった。

透明性のある、本来のオープンソースの進め方であれば、BIP (https://en.bitcoin.it/wiki/Bitcoin_Improvement_Proposals)が作られるはずである……そうはならなかった。

Scaling Bitcoinのワークショップがはっきり掲げた目標の一つは、Coreのブロックの大きさをめぐる混乱した議論を、秩序ある意思決定の手続きに導くことだった。そうはならなかった。振り返れば、Scaling Bitcoinは、ブロックの大きさについての決定を遅らせた。そのあいだにも、取引手数料は上がり続け、ブロックの空きは足りなくなる一方である。

二人の言う、はっきりものを言わないという振る舞いは、ますます普通になった。たとえば、ギャビンとジェフが触れている計画 (https://bitcoin.org/en/bitcoin-core/capacity-increases)は、「Scaling Bitcoin」の会議で発表されたが、何かを効率よくするものではない。容量をわずか60%増やすだけで、それも会計上の小細工(各取引のバイトの一部を数えない)によってである。そのうえ、ビットコインに関わるほとんどすべてのソフトウェアに、大きな変更を加えなければならない。上限を引き上げるという単純なことをする代わりに、とてつもなく込み入ったことをするほうを選んだわけだ。それで稼げるのは、大がかりな協力ができたとしても、せいぜい数か月である。

手数料による置き換え

混雑を手数料で抑えることの問題の一つは、早く処理してもらうのに要る手数料が、支払いをしたあとで変わるかもしれないことだ。Bitcoin Coreは、この問題に見事な解決策を用意している。送ったあとでも、ブロックチェーンに入るまでは変更できる、という印を、支払いに付けられるようにするのだ。払う手数料を調整できるようにするため、というのが建前だが、実際には、この変更によって、支払いの宛先を自分自身に戻すように変えること、つまり支払いを取り消すこともできてしまう。

これ一つで、ビットコインは、実際の買い物には使えなくなる。買い手の取引がブロックチェーンに入るまで待たなければならないからだ……そしてそれには、混雑のせいで、これからは数分ではなく何時間もかかることがある。

これで構わないというCoreの理屈は、こうである。大した損失ではない。これまでもブロックを待っていなかったのなら、理屈の上では支払いの詐欺の危険があったのだから、ビットコインを正しく使っていなかったことになる。だから、その危険を100%確実なものにしても、実際には何も変わらない。

言い換えれば、Coreは、リスクの管理というものがあることを認めておらず、だからこの変更に費用はかからないと受け止めているのである。

このプロトコルの変更は、Coreの次の版(0.12)と一緒に公開されるので、マイナーが更新した時点で有効になる。この変更は、ビットコインのコミュニティ全体から激しく非難された (https://www.reddit.com/r/btc/comments/3ujc4m/consensus_jgarzik_rbf_would_be_antisocial_on_the/)。だが、残ったBitcoin Coreの開発者たちは、ほかの人がどう思うかを気にかけないので、変更は行われる。

これでも、ビットコインに深刻な問題があると納得できないなら、何を言っても納得できないだろう。まもなく実際の店で使えなくなるというのに、1ビットコインに何百ドルもの価値があると考える人が、どれだけいるだろうか。

結論

ビットコインは、きわめて危うい局面に入った。Mt Goxの破綻のような、これまでの危機は、どれも、ビットコインの周りにできたサービスや会社で起きたものだった。だが、今回は違う。中心の仕組みそのもの、ブロックチェーンそのものの危機である。

もっと根本を言えば、これは、世界をどう見るかについての、深い考え方の違いを映す危機である。世界を動かすのは「専門家の合意」であるべきなのか。それとも、普通の人々が、自分で筋が通ると思う方針を選んでいくべきなのか。

Bitcoin Coreに代わる新しいチームを作ったとしても、採掘の力がグレート・ファイアウォールの向こうに集まっているという問題は残る。10人に満たない人間に支配されているかぎり、ビットコインに未来はない。そして、この問題の解決策は見えていない。どうすればよいかの案を出した者さえいない。抑圧的な政府にブロックチェーンを乗っ取られることを、いつも心配してきたコミュニティにとって、これは大きな皮肉である。

それでも、まだすべてが失われたわけではない。これだけのことが起きたにもかかわらず、この数週間、私が手を引こうとしている仕事を、コミュニティのもっと多くの人が引き継ぎはじめた。Coreに代わるものを作ることは、かつては裏切りと見られていたが、いまでは、さらに二つのフォーク(Bitcoin ClassicとBitcoin Unlimited)が注目を競っている。これまでのところ、どちらもXTと同じ問題にぶつかっているが、新しい顔ぶれなら、前に進む道を見つけられるかもしれない。

ビットコインの世界では、才能と活力のある人が大勢働いている。この5年間、私は幸いにも、その多くと知り合うことができた。その起業家精神と、お金や経済や政治についての、世間とは違う見方に触れるのは、実に面白かった。そして、こういう終わり方になったけれども、このプロジェクトで過ごした時間を、私は後悔していない。今朝、目を覚ますと、検閲のないフォーラムで、人々が私の幸運を祈り (https://www.reddit.com/r/btc/comments/40v0dx/thank_you_mike_hearn/)、残ってほしいと言ってくれていた。だが、申し訳ない。私はもう、ほかの仕事に移っている。その人たちに言いたい。幸運を祈る。どうか、くじけないでほしい。うまくいくことを願っている。

この記事のあとに出てきた陰謀論のうち、ばかげたもののいくつかに答える短い続編 (https://medium.com/@octskyward/a-small-followup-aa399a83acbb)を書いた。

原典の外部ソース

https://blog.plan99.net/the-resolution-of-the-bitcoin-experiment-dabb30201f7
ハーンのブログの記事。公開は2016年1月14日。本文は、Wayback Machineの2017年12月11日の写しによる。冒頭と結びの段落は、2026年11月18日に見た元のページと同じである。2点のグラフと1点の表の画像は収めておらず、それぞれの位置に補足を置いた。結びには、ハーンによる続編へのリンクがある。