ビットコイン・インスティテュート

Re: 接続なし — ​「今は、​ほかに​誰も​動かしていないだけかもしれない」

濃紺の背景の左に日付と見出しと短い引用が並び、右には、メールのアイコンと点線でつながった光るノードが一つ、点と線のかすかな網目の中に描かれている。

サトシは返信で、ネットワークに参加しているノードがどれほど少なくなっていたかを、率直に認めた。

サトシ・ナカモト(ニコラス・ボーム宛のメール、2009年7月19日03:07 UTC)

今は、ほかに誰も動かしていないだけかもしれない。

サトシはまず、ボームのIPアドレスが変わったかを尋ねた。サトシのノードは外からの接続を受けられない。つながるには、サトシのノードがボームのアドレスへつなぎに行くしかないので、ボームのアドレスが変わっていれば、二つのノードはもう互いにつながれない。普段はいくつつながっていたかを尋ね、サーバーを動かし続けるよう勧めた。新しく来た利用者が、どこにもつながらずに諦めることのないよう、少なくとも一つはつながる相手を残しておくためだった。

公開から約6か月たったこのころ、新しく来た人がソフトウェアを起動してネットワークにつながれるのは、ボームのようなノードが動いていて、しかも外から接続を受けられる場合に限られていた。外へつなぎに行くことしかできないサトシのノードも、その点では新しく来た人と変わらなかった。

サトシは翌日もメールを送り、自分のノードがつながっているIPアドレスを伝えた。このやり取りは、2024年にCOPA対ライト裁判の証拠で全容が明らかになるまで非公開のままだった。

原典の外部ソース

https://eth.loan/pdfs/20090719-Re_Bitcoin-231340.pdf
サトシの返信。COPA対クレイグ・ライト裁判で、ニコラス・ボームの証人陳述書に証拠NB1として付けられ、2025年1月にdecashed.ethが公開した。