ニコラス・ボーム （1943–2024）

2009年1月25日、Bitcoin v0.1のリリースから2週間後、英国の商事弁護士ニコラス・ボームが、ソフトウェアを動かしていて起きたいくつかの問題について、bitcoin-listで、報告する場所はここでよいのかと尋ねた。サトシ・ナカモトはその日のうちに返事を書き、debug.logファイルを送ってほしいと頼んだ。

この返信をきっかけに、二人は2009年7月まで、人目に触れないメールを62通やり取りすることになる。ボームとサトシのこのやり取りは、2024年になって公開された。

ボームは英国の商事弁護士で、ロンドン・シティの大手法律事務所での経験を持つ。暗号技術、電子商取引、デジタル署名政策に関する議論に積極的に参加し、Cyber-Rights & Cyber-Liberties（UK）の電子商取引政策アドバイザーを務めた。

ビットコインとの関わり

ボームが最初にぶつかった問題は、ウイルス対策のソフトがビットコインをウイルスと判定したことと、ビットコインのクライアントが何度も落ちることだった。ボームは詳しいことをメールでサトシに直接送り、サトシにさらに尋ねられると、クラッシュのときに出るダイアログについて、「技術の面では、私の力では、とても手に負えません。私は一介の弁護士にすぎませんので」と認めた。1週間にわたってイベントビューアーの記録をやり取りしたあと、サトシはDNSの名前解決の失敗が原因だと突き止め、v0.1.5のリリースノートは「ニコラスが抱えていた問題の修正を含む」と書いた。このやり取りの途中で、サトシは頼まれてもいないのにボームへコインを送った。ボームは、その送金に付いたラベルがサトシの名前になっていたと報告した。同じリリースには、利用者が自分のアドレスをアドレス帳に入れられないようにする変更が入っていて、ボームのこの報告は、その変更のもとになった二つの報告の一つである。

接続の問題はその夏に起きた。2009年6月、ボームはルーターの問題を報告し、サトシは、ノードが外からの接続を受け付けられるよう、ポート8333を転送するよう助言した。いま、外から接続できるノードの半分はTor経由になっている。その理由も、このポートの転送とつながっている。.onionアドレスなら、ルーターのポートを開けなくてよい。翌月の7月、ボームはまったく接続できていないと報告し、サトシは今はほかに誰もソフトウェアを動かしていないだけかもしれない、と返信した。その翌日、ボームはつながった先のIPアドレスが出ているデバッグの記録を送った。このIPアドレスは、のちにテキサス州のダスティン・トランメルのノードのものだと分かっている。

意義

リリースの2週間後に、ロンドンの商事弁護士からバグの報告が届いた。ビットコインが暗号学メーリングリストの外へ、どれほど速く広がっていたのかが、ここからも少し分かる。その10日後に出た、クラッシュを直したリリースの告知には、ボームの名前があった。