ほかに誰もビットコインを動かしていないのかもしれない、とボームに書いた翌日、サトシはまたメールを送った。ボームが送ってきたIPアドレスへ、サトシのノードは接続を試みていた。
サトシ・ナカモト（ニコラス・ボーム宛のメール、2009年7月20日15:05 UTC）何かが、君のノードが外からの接続を受けるのを妨げているのだろう。私のノードは君のIPにつなごうとしているが、うまくいっていない。私のノードは昨日から70.113.114.209につながっている。少なくともそこにつながっていないなら、君のノードは、自分からほかのノードへつなぐこともできていないことになる。
確かめ方は単純だった。サトシのノードは外からの接続を受けられず、ボームのノードにもつながらない。それでも、サトシが挙げたアドレスには、サトシのノードがつながっている。ボームのノードがこのアドレスにもつながっていないなら、ネットワークのどこにもつながっていないことになる。その日の午後、ボームはビットコインのソフトを終了して起動し直し、今は二つにつながっていると返信した。つながる数としては、ここ数週間で一番少なかった。
IPアドレス70.113.114.209は、のちに研究者たちが調べた結果（Decashedの分析にまとめられている）、テキサス州のラウンドロックかオースティンの辺りに住んでいたダスティン・トランメルのものである見込みが高いとされた。トランメルの伝記によれば、トランメルは初期のネットワークで、ノードをとりわけ休みなく動かし続けていた一人だった。伝記はその裏づけとして、サトシがボームに送ったこのメールの一行を挙げる。サトシのノードが前日からつながっていた相手として、このアドレスを示した一行である。
最初期のネットワークがどんな様子だったかは、トランメル本人も、のちに語っている。2021年のインタビューでは、つないでから何時間たっても、ほかのノードが一つしか見えなかったことを挙げ、自分のノードは2番目にネットワークに加わったものだったかもしれないと述べた。詳しくは、トランメル本人による2021年の証言にある。
このやり取りから、2009年7月のビットコインのネットワークがどう動いていたかが見えてくる。ソフトウェアを書いた本人のノードは、外からの接続を一つも受けられなかった。1月からビットコインを使ってきたボームのノードにもつながらず、つながっていたのは、のちにオースティンの辺りのものとみられるようになるアドレスだった。
このやり取りは、2024年にCOPA対ライト裁判の証拠で全容が明らかになるまで非公開のままだった。
