ダスティン・トランメル

クリスマス挨拶、 1 枚 1,000 万ドル予測、体調を案じる言葉。これらに対しサトシの返信は技術話で始まり、戻ってこなかった。 5 パターン分類で読む。

トランメルがサトシに自身が運営する proof-hashes Google グループを紹介、クレジット欄表示にフィードバック、v0.1.1 実行中でアップグレード予定、新機能テスト協力を申し出。

v0.1.0 から v0.1.3 アップグレード時の 2 問題: 旧プロセス未終了、生成 4 コイン全てが「Generated (not accepted)」。通信バグによる孤立ブロックか、と報告。

トランメルは、最も強力なノードがビットコインの大半を生成することを何が防ぐのかを質問した。これはマイニングの中央集権化に関する最も初期の問題提起の一つである。

トランメルがサトシにコイン送金用の IP アドレスを提供し、proof-hashes グループは投稿に制限がないことを説明し、ビットコインの初期の課題について議論し、マイニングをルーレットに例えた。

トランメルがビットコインの IP 送金機能の詳細なセキュリティ分析を実施。ARP ポイズニングや ISP レベル傍受などの中間者攻撃の脆弱性を特定し、常にビットコインアドレス利用を推奨。

サトシが動的 IP について議論し、bitcoin-list と暗号学メーリングリストへの CC 許可を求め、送信課金型メールやマイクロペイメントなどビットコインのユースケースを構想する。

サトシがトランメルの中間者攻撃分析に応答。攻撃を 2 タイプ（通信経路上、インターネット上の任意の者）に分類、IP 送金の脆弱性を認め、IP とアドレス併用案を提示、ウォレット暗号化に言及。

トランメルがビットコインアドレスは IP 送金より安全と主張（複数チャネルで検証可能）。データ喪失への懸念、アドレス公開トグル、終了時ソケットクローズの問題を提起。

トランメルが職場と自宅の IP は固定と確認、公開 CC に同意、bitcoin-list 参加を表明。ハル・フィニーの後に投資目的でマイニング開始と明かし、マイクロペイメント普及の課題を議論。

サトシがトランメルとの会話を bitcoin-list と暗号学メーリングリストに CC。「万が一流行った時のために、少し手に入れておくのも悪くない」という有名な一節を含む公開版。

サトシがウォレット保存場所（%appdata%\Bitcoin）を明かし、トランザクショナル DB（DBM）でクラッシュや停電に安全と説明、次回リリースのソケットクリーンアップ追加も確認。

トランメルが自身の 2 つのビットコインインスタンス間で送った 100BTC について混乱を報告。トランザクションに「Satoshi」ラベルが現れ、サトシの送金かブロック生成由来かを疑問視した。

サトシが「Satoshi」ラベルはトランメル自身のアドレス帳由来であることを説明。トランザクションは送信者ではなく受信アドレスを示すと解説、支払者ごとに異なるアドレスを推奨。

トランメルが、混乱の原因の「Satoshi」ラベルが自身の受信アドレスに付けられていたと気づき、自宅に複数アドレスありと確認。設定した覚えがないため「Satoshi」がデフォルトかと尋ねた。

サトシがデフォルトラベルは「Your Address」と説明し、誤ラベルは紛らわしい UI に起因すると示唆。支払者ごとに受信アドレスを作る概念には現実世界の類似がない UX 課題を認める。

トランメルが誤ラベルは自分のミスと認め、「Received with」を「Received payment to」に変更する提案を行い、複数受信アドレスに最も近い例として PayPal を挙げた。

サトシがハル・フィニーのボットネット指摘に応答し、偽メールボックスがスパマーの POW トークンを回収する「リバース・スパミング」案を提示。e-gold の「ダスティング」問題にも言及。

セキュリティ研究者ダスティン・トランメル（Druid）が、ビットコインネットワークの 2 番目のノードであった可能性を回想。最初の接続時に他のノードは 1 つだけだった。

ダスティン・トランメルがビットコイン初リリース実行後にサトシへ送った最初のメール。使用報告、公開タイムスタンプサービス言及、コイン成熟（0.00 クレジット表示）について質問。

サトシがダスティン・トランメルに返信し、コインの成熟システムを説明するとともに、ソフトウェアを安定させたバージョン 0.1.3 へのアップグレードを推奨している。

サトシが v0.1.3 でバグが修正されたことをトランメルに伝え、IP 送金機能を使ってコインを送ることを申し出た。最も初期に知られるビットコインの直接送金の一つ。