サトシ・ナカモトのメール（2009年1月13日07:55 UTC）90年代にはもっと多くの人が興味を持っていたと思う。だが、信頼された第三者に頼るシステム（Digicashなど）が10年以上も失敗続きだったあと、その人たちはもう望みがないと見ている。信頼に頼らない仕組みを試すのは、私の知る限り今回が初めてだ。その違いに気づいてもらえるといい。
ああ、まさにそこが一番目を引いたところだった。本当に難しいのは、みんなにビットコインの価値を実際に認めさせて、通貨にすることなんだよね。
十年後に電子通貨を何らかの形で使っていなかったら驚くだろう。 信頼できる第三者が怖気づいても骨抜きにされない方法が分かった 今となっては。
リワードポイント、寄付トークン、ゲーム内通貨、アダルトサイト向けの 少額決済といった狭い分野で始まる可能性もある。当初は、ほぼ無料に 近いがそうではないサービス用のproof-of-work応用で使えるだろう。
有料メール送信にはすでに使える。送信ダイアログはサイズを変えられて、 好きなだけ長いメッセージを入力できる。接続したときに直接送られる。 受取人は取引をダブルクリックして全文を見る。読みきれないほどのメールが 届く有名人で、それでもファンが連絡を取れる手段を残しておきたい場合、 ビットコインを設置して自分のウェブサイトにIPアドレスを公開できる。 「このIPの私の優先回線にXビットコインを送ってくれれば、自分で メッセージに目を通す」というふうに。
無料体験を提供している有料サブスクリプションサイトが、本契約を 食い合わないように追加のproof-of-workを求めたい場合は、体験版に ビットコイン料金を設定することもできる。
万が一流行った時のために、少し手に入れておくのも悪くないかもしれない。 同じように考える人が十分にいれば、それは自己実現的予言になる。 一度軌道に乗れば、ウェブサイトに数セントを、自動販売機にコインを 入れるように手軽に払えるとしたら、応用はいくらでもある。
Satoshi Nakamoto
http://www.bitcoin.org