ポート8333を転送するようにというサトシの助言から約6週間後、ボームは、またネットワークにつながらなくなったと報告した。
ニコラス・ボーム（サトシ宛のメール、2009年7月18日08:59 UTC）この1日ほど、再起動しても、ビットコインがどこにもつながりません。システムに何か変更を加えた覚えはないので、首をかしげています。何を確かめればよいか、教えていただけますか？
サトシは返信で、普段はいくつのノードとつながっていたかを尋ねた。ボームは翌日、こう答えている。「つながる数は、たいてい3から5でした。」同じメールで、7月15日から、掘ったブロックのコインが、一つも使える段階になっていない（成熟していない）とも書き添えた。
普段なら3から5のノードとつながっていたのが、7月18日には一つもなかった。設定を何も変えていないノードでも、つながりがゼロになることがあり、再起動しても戻らなかった。2009年の半ばのネットワークは、それほど小さかった。
このやり取りは、2024年にCOPA対ライト裁判の証拠で全容が明らかになるまで非公開のままだった。
