ビットコイン送金サブスレッドの最後のメールで、トランメルは既定のラベルが「Satoshi」ではなく「Your Address」だというサトシの説明を受け入れ、誤ラベルが自分自身のミスであったことを認め、具体的なUIの改善提案を行った：
ダスティン・トランメル（サトシ宛のメール、2009年1月20日01:58 UTC）「Received with: X」ではなく「Received with address: X」と表示されていれば理解できたと思う。もっとも、アドレスに「Satoshi」と誤ラベルされていたのが最初の混乱の主な原因だったのは間違いないが。
トランメルはまた、ビットコインの複数受信アドレスに最も近い現実世界のアナロジーを特定した：
ダスティン・トランメルそのとおりだ。現在の金融システムで人々が慣れているものの中に、似たものは本当にない。PayPalで受信用のメールアドレスを複数使えることくらいかな。「Received payment to: X」と表示するのはどうかな？
この提案がどうなったかは、コードに残っている。bitcoin/bitcoinのリポジトリの最初のコミット（2009年8月30日、版の番号は105、つまりv0.1.5）では、トランメルの二つの言い方Received payment to とReceived with address が、どちらもコメントにされて残っている。実際に使われた行はFrom: unknown, To: で、ニコラス・ボームが2月3日に、この形がいいと書いたものである。その下にサトシはコメントを残した。「名前を付ける機能はどうにも分かりにくいので、行の末尾に回して画面からはみ出すようにして隠した。列の幅を広げるか、詳細の画面で見られる」。受け取りのアドレスの名前を見えやすくした2010年2月20日のバージョン0.2.4で、この行はFrom: unknown, Received with: になり、コメントは消えた。
