
アップグレードの問題を報告してからわずか8分後に送信された別のメールで、トランメルはビットコインの最も永続的な問題の一つとなるテーマ、すなわちマイニングの中央集権化について問いかけた。
ダスティン・トランメル(サトシ宛のメール、2009年1月13日03:49 UTC)最もCPU性能の高い単一ノードがビットコインの大半を生成・保持するのを、何が防いでいるんだ? 各ノードが他のすべてのノードから独立して動いているなら、1つが他より大幅に強力な場合、そのノードが他のノードより先に正解に到達する可能性が高いんじゃないか? 性能の低いノードがたまに当たりを引くこともあるだろうが、大きな馬力の差があるなら、ビットコインの大半は最も強力なノードによって生成されると思うんだが。
約4時間後のサトシの返信では、マイニングは競争ではなく確率的な抽選であり、各SHA-256ハッシュの推測は独立した成功確率を持ち、コンピューターのコイン獲得量はそのCPU性能に線形比例すると説明された。これは、アーカイブの初心者向けマイニング解説が一から説明しているのと同じ仕組みである。
トランメルが投げかけた「最も強力な単一ノードがコイン生成を独占するのを何が防ぐのか」という論点は、サトシの設計と現状を対比するアーカイブの分析が、ホワイトペーパーの「one-CPU-one-vote」原則から、やがてそれを集中させることになるGPU・ASICマイニングまでを追う、まさにその中央集権化のシナリオである。





