このメールで、サトシはバージョン 0.1.3 で修正された通信バグについて議論した。このバグはノードがブロックを適切にブロードキャストすることを妨げていた。そしてトランメルにコインを送ることを申し出た：
サトシ・ナカモトのメール（2009年1月13日 01:55 UTC）これらはすべて 0.1.3 で修正済みだ。IP を教えてくれれば、コインをいくらか送る。
このメッセージは、個人間での最も初期のビットコイン直接送金の一つを記録しているという点で重要である。サトシは「IP 送金」機能を使用した。この機能により、相手の IP アドレスに接続してノードに直接コインを送ることができた。受信側のクライアントは取引のためにビットコインアドレスを提供する仕組みであった。
トランメルはその日の後ほど（2009年1月13日、UTC 18:40）に IP アドレスを返信した：
ダスティン・トランメルのメール（2009年1月13日 18:40 UTC）現在は 24.28.79.95 だが、動的なので変わるかもしれない。
翌日の 2009年1月14日 UTC 19:46 に、サトシは 1回の取引でトランメルに 25.0 BTC を送金した（txid: d71fd2f64c0b34465b7518d240c00e83f6a5b10138a7079d1252858fe7e6b577）。この取引はアドレス 1Jhk2DHosaaZx1E4CbnTGcKM7FC88YHYv9 からトランメルのアドレス 1DCbY2GYVaAMCBpuBNN5GVg3a47pNK1wdi へ送られた。
その後のやり取りでは、IP アドレスによるビットコイン送金の安全性の問題についても触れられた。サトシはこれらの議論も一因として、最終的に IP 送金機能をソフトウェアから完全に削除した。同じ「手作業で頼まれて送る」という配布パターンは 1 か月後にも繰り返された ―― ミシェル・バウエンスがビットコインは稼働しているかと尋ね、同じ申し出を受けたときである。