ビットコイン・インスティテュート

Bitcoin v0.1ローンチの​アダム・バックへの​通知

封筒のアイコンが列をなして次第に大きくなり、丸い矢印バッジの付いた大きな手紙へと続き、その脇に転送メールの抜粋を示す小さなカードを添えた構図。

2008年8月のやり取りから約5か月後、サトシはアダム・バックに最後のメールを書き送った。Bitcoin v0.1のリリースの翌日のことである。最初に連絡を取ったサイファーパンクの一人であるバックに、サトシはv0.1公開を自ら告げた。メールの中核をなすその一文は次の通り。

サトシ・ナカモト(アダム・バック宛のメール、2009年1月10日18:46 UTC)

論文のオープンソース実装、Bitcoin v0.1をリリースした。詳細、ダウンロード、スクリーンショットはwww.bitcoin.orgにある。

プロジェクトがどう受け止められているかを示すため、サトシは暗号学メーリングリストの議論からハル・フィニーの応答の一部を転送した。フィニーの発言はmetzdowd.comの暗号学メーリングリストアーカイブとして独立に公開されており、フィニーの応答エントリ(2008-11-13)にもある。サトシが特に転送したのは次の一節である。

ハル・フィニー(暗号学メーリングリストへの投稿、2008年11月13日16:24 UTC)

ひとつ触れておくと、ビットコインは多くの点で二つの独立したアイデアだ。ジェームズがここで挙げている種類の問題を解決する方法、つまりグローバルに一貫性がありながら分散型のデータベースを作ること。そしてそれをウェイ・ダイのb-money(論文中で参照されている)に類似したシステムに使うこと、ただしアカウントベースではなくトランザクション/コインベースだ。グローバルで大規模に分散されたデータベース問題を解決することが、ジェームズが強調するように、おそらくより難しい部分だ。この目的にプルーフ・オブ・ワークを使うのは、私の考えでは、さらに検討する価値のある新しいアイデアだ。

このメールが、サトシとアダム・バックの間で知られている最後の直接的なやり取りである。バックはこの時点でビットコインに関与せず、積極的に参加するようになったのは2013年以降で、2014年にBlockstream社を設立した。2025年の人物記事は、ホワイトペーパーを最初は注意深く読まなかったことを「おそらく私の最大の失敗だった」と語るバックの言葉を引いている。2008年8月20日のサトシからバックへの最初のメールから今回の2009年1月10日の最終通知までの5通のメールチェーンは、Hashcashの考案者へのサトシの働きかけ、それを介したウェイ・ダイのb-moneyの発見、そして稼働するシステムの公開報告までを記録している。

このバックへの通知も、3件のリリースとフィニー宛のメール、そして今回の一通が詰め込まれた同じ5日間の中にある。リリース期環境の分析は、この期間の濃さそのものを、ビットコイン公開前後にサトシが手にしていたまとまった自由時間の証拠として読んでいる。

原典の外部ソース

https://bitcoinmagazine.com/technical/bitcoin-adam-backs-complete-emails-satoshi-nakamoto

他の外部ソース

  • COPA v Wright Trial Evidence(2024年2月、ロンドンで行われたCOPA対クレイグ・ライト裁判において証拠として提出された。アダム・バックの第二証人陳述書(文書C/21)に5通の完全なメールチェーンが含まれていた)
  • Bitstamp - Who is Adam Back?