サトシ・ナカモトによる現存する最古のメール。アダム・バック宛に、Hashcash を下敷きにした論文を近く公開する旨を伝え、起草した引用形式の確認を求めた。
[A. Back, "Hashcash - a denial of service counter-measure,"
http://www.hashcash.org/papers/hashcash.pdf, 2002]メールの中核的な一文は次の通り。
サトシ・ナカモトのメール（2008年8月20日 17:30 UTC）あなたの Hashcash 論文を参考文献として引用する論文をリリースする準備をしているのだが、引用の表記が正しいか確認したい。
サトシは『Electronic Cash Without a Trusted Third Party』という暫定タイトルのリリース前草稿へのリンクを添付した。この原稿は後に『Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System』へ改題され、暗号学メーリングリスト用の草稿として公開された。要旨はそちらの正典に収録されている。
このメールはサトシとサイファーパンク運動の中心人物との間で記録に残る最古の直接接触であり、サイファーパンクからの独立した到達についての分析を支える一次資料の一つである。サトシは二日後にウェイ・ダイにも直接書き送っている（2008年8月22日サトシ → ウェイ・ダイ）。
この最初の接触記録は、 アダム・バック身元仮説、 2026 年 NYT カレイロウ調査、 アダム・バック本人の 2024 年回顧証言それぞれの上流一次資料となる ― いずれも、ビットコイン公開前にアダム・バックがその設計について何を知っていたかの記録基準として本メールを扱う。また、 アダム・バック伝記・サトシ伝記・サトシ自己発言インベントリ・ビットコインの設計系譜 (サトシが書いた Hashcash 引用が先駆認知の根拠となる) からも参照されている。