サトシ・ナカモトのメール(2009年5月4日15:51 UTC)ああ、freedomainradioでbyronmの懸念に答えようとしているのか。 その議論に答えるのにパスワードの機能が役に立つ、という君の言いたいことは分かる。 銀行は、あなたの氏名と口座番号を知る誰にでもあなたの口座から資金を引き出させてしまい、 ナイジェリアから取り戻すことはできない。 もし誰かがあなたのコンピューターにキーロガーを仕込めば、銀行パスワードも同じくらい簡単に盗まれて、口座から送金されてしまう。 ウォレットをパスワード暗号化すれば、銀行よりずっと安全だという主張をより明確にできるようになる。 こちらは強力な暗号を使っているのに、銀行は今も、口座の情報を知っている者なら誰にでも、口座から資金を引き出させているのだから。
まあ、結局のところそれは確かにその通りですね。
……ただ、違いもあります。普通の銀行のお金は、誰もが簡単に、手の届かない場所へ送金できるわけではありません。ビットコインなら誰でもそれができます。