ビットコイン・インスティテュート

Re: ビットコイン送金 - 誤ラベルの​発見

青みがかったグリッド背景に、ビットコインのウォレットのアドレス帳を模したパネルを配した図解。3件のアドレス行のうち1件が星マークとともに金色でハイライトされ、矢印でコインのアイコンへとつながっている。パネル左右には、点線でつながれた抽象的なシルエットの人物アイコンがそれぞれ配置されている。

トランメルは、サトシから直前に説明されたばかりの紛らわしいトランザクションラベルについて納得した瞬間を迎えた:

ダスティン・トランメル(サトシ宛のメール、2009年1月19日00:09 UTC)

ああ! それが自宅の自分のアドレスだとすら気付いていなかった、そのとおりだ (: 自宅では複数のアドレスを作っていたので、結びつかなかったんだ。

トランメルは、「Satoshi」がChangeボタンのアドレス一覧にある受信アドレスに確かに関連付けられていることを確認したが、新たな疑問を提起した:

ダスティン・トランメル

ただ、自分でその値を設定した記憶がないのだが、これはデフォルトか何かかな? (これは初めてアプリケーションを起動したときに自動生成された、最初のデフォルトのアドレスだ)

このやり取りは、ビットコインの初期における使い勝手の課題を浮き彫りにしている。セキュリティ研究者として暗号技術の概念に精通した技術的に高度なユーザーであるトランメルでさえ、アドレス帳とトランザクション表示に混乱し、自分自身への送金の送信元を誤認するほどであった。サトシは同じ日のうちに、このデフォルトラベルの疑問に答えている。

原典の外部ソース

https://en.bitcoin.it/wiki/Source:Trammell/Nakamoto_emails
2013年11月にダスティン・トランメルにより公開

他の外部ソース