ビットコイン・インスティテュート

Re: ビットコイン送金 - アドレス帳と​複数アドレス

色分けされたラベル付きの受信履歴が並ぶビットコインウォレットの画面と、開かれたアドレス帳のカード、そして送信者不明を示すクエスチョンマーク付きの人影を配したイラスト。

サトシはトランメルのトランザクション表示に関する混乱を解消した。表示されたアドレスは実際にはサトシのものではなく、トランメル自身の受信アドレスであった:

サトシ・ナカモト(ダスティン・トランメル宛のメール、2009年1月18日17:01 UTC)

それを受け取ったのは、君の自宅のビットコインアドレスのはずだ。送金元が誰なのかを知る方法はないので、できることはどのアドレスで受け取ったかを表示することくらいだ。複数のアドレスを作って、それぞれ別の相手に渡して、ラベルを付けておけば、誰が送ってきているのか分かるようになる。

サトシはアドレス帳のラベルシステムについても説明した:

サトシ・ナカモト

それ以外の名前は教えられたものしか知らない。そこに表示されている名前は、君のアドレス帳でそのアドレスに紐付けられた名前だ。Address Bookボタンか、君のビットコインアドレスの右にある「Change…」ボタンから設定したものだろう。

このメールには、ビットコインの仮名性に関する最も初期の説明の一つが含まれている。プロトコルには送信者のアイデンティティという概念がなく、支払者を特定するためのベストプラクティスは、各取引相手ごとに固有の受信アドレスを作成することである。この方法は後にビットコインのプライバシーに関するベストプラクティスの基本となる。

トランメルは約7時間後に返信し、混乱していたラベルについて腑に落ちた瞬間を伝えた。翌日、サトシはそこで浮かんだデフォルトラベルの疑問に答えている。

原典の外部ソース

https://en.bitcoin.it/wiki/Source:Trammell/Nakamoto_emails
2013年11月にダスティン・トランメルにより公開

他の外部ソース