wxWidgets の代わりに wxPack を使ったところ、MinGW + MSYS でコンパイルできました。wxAdditions が必要だったのかもしれません。ただ、bitcoin.exe のファイルサイズが 52MB になってしまったので、どうすれば修正できるか検討する必要があります。
次は「トレイに最小化」機能と Windows と一緒にビットコインを自動起動するオプションを実装するつもりです。そうすればオンラインのノード数を高く保てます。その後、Linux への移植か、ウェブアプリフレームワークに必要なコマンドラインインターフェースに取り組めるか検討します。
IRC を使うなら、FreeNode の#bitcoin-dev に立ち寄ってください。
改めて、ビットコインで素晴らしい仕事をされていることに感謝します。
mmalmi@cc.hut.fi の引用：
サードパーティライブラリのビルドとビットコインビルドへの追加で、かなりのエラーが発生しています。すぐにビルドできるパッケージを CVS かどこかにアップロードしていただくことは可能ですか？mingw + msys を使っていますが、そちらの方が簡単であれば Visual C++も試せますよ。