ビットコイン・インスティテュート

ダン・カミンスキー​「ビットコインを​ハッキングしようと​して​失敗した」​(Business Insider、​2013年4月)

2年前、私はビットコインをハッキングしようとした。

失敗した。

これはとてもわくわくすることだった。

ほとんどのシステムは、何らかの方法でハッキングできる。これはかなり知られた話だ。あまり語られないのは、そうしたハッキングがかなり一般的になってきたことだ。誰だってハッキングする……ときには。

だが今日は、あの手の大きな論争を蒸し返すつもりはない。猫の写真を送るのに最適化された仕組みの上に、世界経済を築いてしまった。さて、どうしたものか、という論争だ。

猫は本当にかわいい。

それはさておき、エンジニアとして、そしてハッカーとして(断っておくが、この二つはまったくの別物だ)、ビットコインには驚かされた。こんな性質を持つシステムだった。

  • 常に動いていて接続を待ち受けるマシンを、世界中に途方もない数で並べた
  • 通信には、独自の、細かくて扱いにくいネットワークプロトコルを使った
  • C++で書かれている。この言語には長所もあるが、インターネットから来る得体の知れないデータを読むのに、世界で最も安全な選択肢とは言いがたい
  • 破ることができたハッカーには、夢のような大金がそのまま手に入る仕組みを、じかに組み込んでいた

セキュリティシステムを評価する、これまでのあらゆる尺度で見れば、このシステムは考えられるすべての層で、たちまち破綻するはずだった。

そして公平を期して言えば、ほかの層では実際に破綻している。ビットコインの盗難は起きてきた。中核の技術そのものではなく、その周りで動くコードでのことだ。

だが中核技術は実際に動いているし、誰もが予測した以上に動き続けている。さて、自分がどう間違っていたのかを、楽しんで振り返ろう。いったい何が起きているのか。

まず言えるのは、そう、お金が絡むと話が変わるということだ。

ほとんどのソフトウェアには、雑な作りが紛れ込んでいる。だが、たった一文字の置き間違いで本当に世界が終わりかねないと開発者が分かっていれば、雑な作りはずっと入り込みにくくなる。多くのソフトウェア開発では、失敗しても結果はほとんど何も起きない。ソフトウェアが人を殺すことはめったにない。だから私たちは、とてつもない速さで作っては直すやり方を受け入れている。失敗しても取り返しがつき、得られるものは驚くほど大きいからだ。

ビットコインは、まったく違う現実のもとで開発された。

何が懸かっているかは誰の目にも見えていたし、問題は他人事ではなかった。

開発者たちは工学上の現実を無視しなかった。それを受け止め、とんでもない工夫を重ねた。

ビットコインは、まったく異質な設計の考え方を映している。(少し技術の話をすると、実際にセキュリティを過度に気にかける状況では、C++はとてもよい選択肢だ。土台をすっきり作れるし、腕のある人が書けば、プログラムが何をするかを書いた本人が隅々まで把握できる。JavaScriptやRubyのような現代的な言語は、表面の下で多くのことをしてくれる点がすばらしい。だがその分、言語が裏で何をするのかは、書いた本人にも分からない。Rubyは最近、ネットワークで接続を待ち受けていたシステムが少々……愛想がよすぎたせいで、かなり痛い目に遭った。工学は取捨選択の世界だ。もちろん、ビジネスもそうだ。)

だが、そんなことは2年前にもう分かっていた。いかにもありそうなバグを15項目並べた私の一覧は、はっきり言って私より一枚上手だったコードベースに、一つ残らず潰されたのだ。

今、何が明らかなのか。

ビットコインは、ネットワークの複雑さを逆手に取る仕組みだ。金融ネットワークでも、コンピューターネットワークでも、社会的なネットワークでもない。ネットワークそのものだ。

もっと正確に言えば、ビットコインは資金の流れを規制することへの拒絶である。

ネットワークを規制するコストは、監視すべきノードの数に応じて指数関数的に増える(それぞれのシステムが決められた範囲で動いているかを見張る「番人の仕事」には、見張るシステムを何層にも重ねなければならない)。

だが、ビットコインのネットワークに自分で参加するコストは、指数関数的には増えない。

時間とともにコストは上がる。ビットコインにはブロックチェーンと呼ばれるものがある。これまでに起きたすべての取引を、すべて並べた記録だ。あらゆる場所にあるすべての口座の中身を記した台帳だと思えばいい。膨大なデータで、毎日増えていく。ビットコインに正面から参加する人は、システムを動かすために、そのすべてを持っていなければならない。

そんなの無理だろうと思うかもしれない。いずれデータは手に負えない量になり、ビットコインは結局、いまの世の中と同じ姿に行き着く。特別に資金を投じた機関が「銀行業界」を形作る、という姿だ。

私もそう思っていた。

私たちは正しい。それでいて、間違っている。

システムはいずれ破綻する。だが、それはいつなのか。保存容量も通信帯域も、笑ってしまうほど安くなりつつある。「いつ」を抜きにしては語れないのだ(プログラミング言語はどれも、時間のことなど気にも留めないが)。

2年前の私の間違いは、エンジニアのように考えすぎて、Business Insiderの読者のように考えなかったことだった。

ビットコインは、規制するには大きすぎる領域で動く。ビットコインの取引を監視するシステムの数は減ると予測した。前回確認したときには、実際に約75%減っていた。

大事なのは、基盤の大きさではない。

本当に脅かされたとき、ノードを増やすコストのほうが、ノードが増えるのを食い止めるコストよりずっと低い、という事実だ。ノードを増やすとは、ビットコインという実験に加わる人を増やすことである。

あるのは、ビットコインを信じて支える人々の層の厚さだけだ。台帳が生き続けるかどうかは、その人々にかかっている。

とはいえ、ビットコインが勝利したわけではない。

大きな盗難もいくつか起きた。BitFloorからの2万4,000 BTCの窃盗、Linodeのクラウドからの4万6,703 BTCの盗難、そして一人の利用者から盗まれた2万5,000 BTCもある。

だがビットコインの実に見事な設計のおかげで、盗人の動きを追うことができる。

今日5万ドル相当のビットコインが盗まれ、それが5年後には50万ドル相当になっていたとしても、その汚れた金の最後の1セントまで、暗号学的な精度でいつまでも追跡できる。

そして、私が見たかぎり、盗まれたビットコインはどれも実際には使われていない。ビットコインには、ウェブサイトや「マイニングプール」など、一つの生態系全体がある。明らかに盗まれた資金を動かす取引は、こうしたサイトやプールがそろって認めなければ通らない。ところが、認めるよう求められたサイトやプールは、どうやら一つもない。

これが面白い。盗品を持つことは、今も、この先もずっと犯罪だからだ。そして、盗まれた口座のお金が混じった取引には、暗号でたどれる「汚れ」が付く。これほど盗品だと証明しやすいものはない。

権力の集中?

こうした問題がいずれ表面化したときに何が起きるのか、私にはまったく分からない。今のところは、誰もが得をしている。ビットコインを盗んでいなくても、抱え込むのが最善の策だろう。盗まれた人は普通なら日常に戻るし、生態系は問題が解決したふりをできる。

どのお金が誰の手に渡ったのかという「公式の真実」を握っている組織は、実のところ、多めに見積もっても5つか10に届かない。そうした組織が人々を本気で怒らせれば、怒りが噴き出して、暗号の仕組みを後ろ盾にした一種の反乱が起きる。そうなれば、新しい顔ぶれが多数を握り、何が事実かを決める側に回る。そういうことは、一応ありうる。

だが、大衆の力は縮む一方だ。ビットコインは最初の設計で、ある技術上の選択をした。その選択のために、グラフィックアクセラレーターを持っている人や、専用のハードウェアまで設計した人は、ほかの人よりはるかに多くの計算をこなせる。これこそ、大手の金融機関や国家が、民間には作れない規模で持っている力だ。そして、この選択を覆せば、この技術の最大の(公に知られた)担い手たちも損をする。ビットコインの開発者たちにさえ、それを覆すだけの政治力があるかどうかは分からない。

こうした点を挙げたのは、ビットコインの試みはまだ終わっておらず、取り組むべき面白い仕事がかなり残っていて、この技術の未来がどうなるのかはまったく見通せないことを、はっきりさせるためだ。

この問題を一緒に議論してくれたマイケル・ティファニーとアッシュ・カルブに大いに感謝する。

原典の外部ソース

https://www.businessinsider.com/dan-kaminsky-highlights-flaws-bitcoin-2013-4
Business InsiderがDanKaminsky.comの論考を転載した。同ページでは筆者をDan Kaminsky、掲載元をDanKaminsky.comとしている。本人のブログに掲載された元記事のURLは確認できていない。Business Insider側の見出し、広告用の挿入文、画像の説明は論考本文に含まれないため省いた。