ecashプレスリリース
DIGICASHプレスリリース
コンピューターネットワーク越しの、世界初の電子現金の支払い
=============================================================
即日発表
（発表日：1994年5月27日）
----------------------------------------------------------------------電子現金の技術を使い、任意のパソコンから任意の別のワークステーションへ、メールやインターネット越しに支払う実演が、初めて行われた。「データベースの利用料を払う、ソフトウェアやニュースレターをメールで買う、ネット越しにコンピューターゲームで遊ぶ、友人から貸していた5ドルを受け取る、あるいはピザを注文するだけでもいい。可能性は本当に限りない」と、DigiCash TMの専務取締役デビッド・チャウムは言う。チャウムは今週ジュネーブで開かれた最初のワールド・ワイド・ウェブの会議の基調講演で、この製品を発表し、実演した。
電子現金は紙の現金と同じプライバシーを持ちながら、電子ネットワークの環境に求められる高い安全性を、公開鍵暗号の革新だけで実現している。「これはソフトウェアだけの、初めての解決策だ。これまで私たちは、ICカードや電子ウォレットのための、この種の現金を先駆けて作ってきたが、価値を蓄えるには必ず耐タンパー性のチップが要った。今はソフトウェアをダウンロードするだけで、すぐに使える」とチャウム博士は続ける。
製品は、Microsoft(R) Windows TM、Macintosh TM、たいていのUNIX TMの環境で動く。インターネットとワールド・ワイド・ウェブで、データベースやメールなどのサービスを使う人々に最もよく使われているソフトウェアであるMosaicに組み込んだ形で公開された。画面では、硬貨の山、領収書、記録簿などを表すアイコンを、直感的に「ドラッグ・アンド・ドロップ」できる。
同社はこの技術を、各種の協力や試験の枠組みのもとで製品を出す他社を通じて提供する。支払いと受け取りの両方ができる利用者向けのソフトウェアは、無料で配る。
製品は、DigiCash TM Corporationが全額出資するオランダの子会社DigiCash TM BVが開発した。同社が先に出した道路料金の製品とも関係しており、これは自動の道路料金徴収で世界をリードするテキサス州ダラスのAmtech TM Corporationにライセンスされている。このシステムでは、車内に取り付けたスマートカードの読み取り機から、高速道路を全速で走りながら、プライバシーを保った形で道路の利用料を払える。チャウム博士が議長を務める、EUの支援するCAFEプロジェクトの方式も関係している。こちらは電子ウォレットに差し込む耐タンパー性のチップを使う。
基盤となる「ブラインド署名」の技術は、デビッド・チャウムの記事「Achieving Electronic Privacy」（Scientific American、1992年8月号）で説明されている。
----------------------------------------------------------------------
詳しくは以下へ：
DigiCash bv info@digicash.nl
Kruislaan 419 tel +31 20 665 2611
1098 VA Amsterdam fax +31 20 668 5486
The Netherlands
----------------------------------------------------------------------
--
Matthew Gream
Consent Technologies
Sydney, (02) 821-2043
M.Gream@uts.edu.au
DIGICASHプレスリリース
このDigiCash(TM)の仕組みは、本当に大きなことになる気がする。本物の電子現金、持ち運べるソフトウェアだけの解決策、利用者側のソフトは無料。勝てる組み合わせに聞こえる。わくわくしている。
Jim_Miller@suite.com
DigiCashの投稿（1994年5月26日13:51 UTC）DIGICASHプレスリリース
このDigiCash(TM)の仕組みは、本当に大きなことになる気がする。本物の電子現金、持ち運べるソフトウェアだけの解決策、利用者側のソフトは無料。勝てる組み合わせに聞こえる。わくわくしている。
あまり舞い上がる前に、電子現金は法定通貨ではないことを思い出してほしい。つまり、これが本当に役に立つには、この仕組みの裏に、法定通貨と電子現金を交換する何らかの清算の仕組みが要る。そういう仕組みがなければ、電子現金はただの前払いの「トークン」で、使い勝手はテレホンカードの度数と変わらない。
これで「政府はおしまい」だと思っている人たちへ。この清算の仕組みを握るのは誰だと思う？ 聞いてみただけ ;-)
とはいえ、このDigiCashのものは良いことだと思う。少なくとも、クレジットカードの番号をネット越しにメールで送るよりはましだ :-)
-- Rolf
----------------------------------------------------------------------
Rolf Michelsen "Standards are wonderful --
Email: rolf.michelsen@delab.sintef.no everyone should have one"
Phone: +47 73 59 87 33 -- Ancient FORTH proverb
----------------------------------------------------------------------
あまり舞い上がる前に、電子現金は法定通貨ではないことを思い出してほしい
また言わなければならないが、こういう言い方は、デジタル現金がどういうわけか通貨だという思い込みから出てくる。通貨ではない。匿名の送金の方法だ。「digicashは法定通貨ではない」と言うのは、ほとんど意味がない。本当に問うべきは「送られている通貨は法定通貨か」だ。
Perry
ロルフ・ミケルセンの投稿（1994年5月27日07:02 UTC）あまり舞い上がる前に、電子現金は法定通貨ではないことを思い出してほしい
また言わなければならないが、こういう言い方は、デジタル現金がどういうわけか通貨だという思い込みから出てくる。通貨ではない。匿名の送金の方法だ。「digicashは法定通貨ではない」と言うのは、ほとんど意味がない。本当に問うべきは「送られている通貨は法定通貨か」だ。
そう、私のメッセージを全部引用していれば、言いたいことが分かったはずだ。電子現金は法定通貨ではなく、法定通貨を送る方法にすぎない。だからこそ、参加者が自分の「送金トークン」を「本物の」現金に換えられるよう、「本当のお金の流れ」を管理する清算の仕組みがなければならない。
-- Rolf
----------------------------------------------------------------------
Rolf Michelsen "Standards are wonderful --
Email: rolf.michelsen@delab.sintef.no everyone should have one"
Phone: +47 73 59 87 33 -- Ancient FORTH proverb
----------------------------------------------------------------------