ビットコイン・インスティテュート

Bitcoin-Qt/bitcoindバージョン0.5.0

1件のメッセージ BitcoinTalk ギャビン・アンドレセン 2011年11月21日 — 2011年11月21日

ビットコインのバージョン0.5.0を、ここからダウンロードできるようになった。
http://sourceforge.net/projects/bitcoin/files/Bitcoin/bitcoin-0.5.0/

このリリースの大きな変更は、Qtというユーザーインターフェースのツールキットを使った、まったく新しいグラフィカルな画面だ。

このリリースには、ドイツ語、スペイン語、スペイン語(カスティーリャ)、ノルウェー語、オランダ語の翻訳が入っている。翻訳はほかにも歓迎する。手伝える人は、Transifexのプロジェクトに参加してほしい。
https://www.transifex.net/projects/p/bitcoin/

バグは、githubの課題管理で報告してほしい。
https://github.com/bitcoin/bitcoin/issues

Ubuntuを使っている人のために、Matt Corallo (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=4528)が管理する新しいppaがある。システムに追加しておくと、bitcoinが自動で最新に保たれる。端末で「sudo apt-add-repository ppa:bitcoin/bitcoin」と打ち、そのあとbitcoin-qtのパッケージをインストールすればいい。

重大なバグの修正(CVE-2011-4447)

ビットコインのバージョン0.4.0で入ったウォレットの暗号化の機能は、秘密鍵を十分に守れていなかった。暗号化したwallet.datのファイルの写しを手に入れた攻撃者は、暗号化されていない鍵の一部または全部を取り出して、その鍵のコインを盗めるおそれがあった。

以前に暗号化したwallet.datがある場合、bitcoin-qtかbitcoindを最初に動かしたときにウォレットが書き直され、ソフトウェアは終了する。そして、正しく暗号化された新しいファイルで動かすために、起動し直すよう求められる。

以前に暗号化したwallet.datが、写されたり盗まれたりしたおそれがあるなら(たとえば、誰でも見られる場所にバックアップしていたなら)、新しいビットコインアドレスを使ってビットコインを全部自分あてに送り、それまでに生成したアドレスは使うのをやめたほうがいい。

このバージョンで暗号化したウォレットは、正しく書き込まれる。

技術的な補足:暗号化したウォレットの「キープール」は、新しいビットコインアドレスを最初に求めたときに作り直される。新しい秘密鍵が確実にバックアップされるようにするには、次のようにする。

  1. ビットコインのソフトウェアを動かし、wallet.datのファイルを書き直させる

  2. もう一度動かし、新しいビットコインアドレスを求める。
    Bitcoin-Qt:Address Bookを開き、New Address…を選ぶ
    bitcoind:RPCコマンドのwalletpassphraseでウォレットのロックを解き、そのあとRPCコマンドのgetnewaddressを実行する。

  3. 暗号化したwallet.datが写されたり盗まれたりしたおそれがあるなら、ビットコインを全部、新しいビットコインアドレスに送る。

  4. ビットコインのソフトウェアを終了し、wallet.datのファイルをバックアップする。
    重要:バックアップの前に、必ず新しいビットコインアドレスを求めること。そうすれば「キープール」が作り直され、バックアップに入る。

「多層の防御」は、いつでも良い考えだ。バックアップの置き場所に安全な所を選ぶことと、アップロードする前にバックアップを暗号化することを勧める。また、これまでのリリースと同じく、マシンがマルウェアに感染していれば、攻撃者がビットコインを盗む方法はいくつもある。

このバグを見つけて報告してくれたアラン・ライナー(etotheipi (https://bitcointalk.org/index.php?action=profile;u=31239))に感謝する。

GUIの大きな変更

起動のときの「スプラッシュ」の画面。アドレス、ウォレット、ブロックチェーンの読み込みの進み具合を示す。

「Synchronizing with network」(ネットワークと同期中)の進捗バー。ブロックチェーンのダウンロードの進み具合を示す。

ウィンドウの下のアイコン。ネットワークにどれだけよくつながっているかを示し、ツールチップで詳しい内容を表示する。

ウェブページにあるbitcoin: URIのドラッグ・アンド・ドロップに対応。

トランザクションを.csvファイルに書き出せる。

そのほか、大小さまざまなGUIの改善。

RPCの変更

getmemorypool:新しいRPCコマンド。独自のコインベーストランザクションを持つブロックを組み立てて、解を提出するのに必要なものを全部返す

listsinceblock:新しいRPCコマンド。指定したブロックより後のトランザクションを一覧にする

signmessage/verifymessage:新しいRPCコマンド。自分の秘密鍵の一つでメッセージに署名する。また、メッセージが、あるビットコインアドレスに対応する秘密鍵で署名されたことを検証する。

全般の変更

最初のブロックのダウンロードが速くなった。


コードを書いてくれたみなさん、このリリースのテストを手伝ってくれたみなさんに感謝する。

Alan Reiner
Alex B
Alex Waters
Ang Iong Chun
Celil
Chris Howie
Chris Moore
David Joel Schwartz
David Perry
Forrest Voight
Gavin Andresen
Janne Pulkkinen
Jeff Garzik
JoelKatz
Khalahan
Luke Dashjr
Matt Corallo
Misbakh-Soloviev Vadim A
Nils Schneider
Pieter Wuille
Victor Leschuk
Wladimir J. van der Laan
celil-kj
cjdelisle
flower
globalcitizen
gmaxwell
kwaaak
mark
p2k