ビットコイン・インスティテュート

ブルース・ワグナーへの公開の手紙

5件のメッセージ BitcoinTalk ブルース・ワグナー 2011年8月24日 — 2011年8月28日

講演や分科会などの生配信と録画を、みんなに手伝ってくれるよう頼むべきだった、と言う人たちへ… 私は、まさにそれを頼んでいる。この投稿を見てほしい: https://bitcointalk.org/index.php?topic=6150.msg465119#msg465119

それを、TwitterとFacebookの1万2千人か1万3千人のフォロワーにもツイートした。

会議の準備や、そのほかの作業全般を手伝うボランティアを募るべきだった、と言う人たちへ… 私は、まさにそれを募っている。この投稿を見てほしい: https://bitcointalk.org/index.php?topic=6150.msg464047#msg464047

あの一斉の知らせも、ここのフォーラムのスレッドに加えて、TwitterとFacebookの1万2千人か1万3千人のフォロワーに届いた。

参加者がもっと生で配信してくれるのを、ぜひ見たかった。ほとんど全員が、配信できる機器を… ポケットに入れて持ち歩いている。

だが、私は彼らを責めない。彼らは、自分で体験するために会議に来た… そして、世界中に流されては困るかもしれない会話(多くの場合、内々の会話)をするために来たのだ。

配信してくれた数人には、感謝している。講演は、まずまずの録画を作れた。残念ながら、動くノートパソコンは、たった1台(OnlyOne、分かるだろう)しかなかった。しかも、その1台は、次から次へと来る登録 / 入場の受け付けを処理するのに使わなければならなかった。

そうだ… 苦しい言い訳だ。ノートパソコンを、もっと買う必要がある。そして、参加者にも、もっと配信してもらう必要がある。

だが、全体としては、驚くほど素晴らしい会議だった。

はっきり言っておくと、私の考えでは --- いや、私には分かっている --- この世界で最初のBitcoinの会議に値打ちがあったのは、会場に集まった天才たちと、じかに内々の話ができたからだ… そういう内々の会話は、世界に向けて配信できるものではなかった。

報道が1000倍あったとしても… 値打ちの大半は、やはり内々の会話にあったはずだ… 終わったあとのバーや… レストランなどで… 交わされた会話に。本物の魔法が起きたのは、そこだ。

このスレッドは、あまり頻繁には見ないかもしれない。こちらのスレッドに書き込んである:

https://bitcointalk.org/index.php?topic=6150.msg478104#msg478104

これは、ただの記者会見ではなかった… 世界で最初のBitcoinの会議だった。参加しなかった人たちの役に、十分に立たなかったのなら、申し訳ない…

一つの解決策は… 次の会議に参加することかもしれない…?

報道が、来ると言ったことは… 副産物だった… 目的ではなかった。

宣伝すべき素晴らしいものがあるときには… 信じてほしい… 私は、報道機関の関心を引く方法を知っている。だが、我々にはない。まだ用意ができていない。報道機関は、ニュースにする値打ちのあるものがあれば、向こうから寄ってくる… 甘いものにアリが群がるように。

だが、我々にはない。

Bitcoinは、いまも、三つの大きな課題に直面している:

  • 安全性
  • 流動性
  • 通貨の危険

だが…

geek-traderからの引用(2011年8月25日06:27 UTC)

この会議から生まれる、bitcoinを使う素晴らしい新しい製品と店は、一時的な値上がり(と、それに続く難易度の上昇)よりも、我々みんなの役に立つ。

これだ。 😊

この会議から… じかに生まれて、これから世に出てくるものは… みんなの度肝を抜く… 本当に、あっと驚くはずだ!

…みんなが思っているより、ずっと早く!

二つの見方があることは、たやすく見て取れる… はっきり分かれている…

参加した人たち。

と…

参加しなかった人たち。

まったく違う二つの体験だった。

参加しなかったのなら、これ以上ないほどつまらないものだったに違いない。

参加したのなら、多くの人が請け合うとおり、そして私に言ったとおり、「これまで参加した中で、一番わくわくする会議だった」 …というのが、私の聞く、よくある感想だ。

正反対の方向を見ている二人が… 互いに、同じものの話をしているつもりでいる。

ともかく… 残念ながら、参加しない人にとっては、いつでもまったく違う体験になると思う。なにしろ、同じだとしたら… じかに集まることには、何の得もないことになる… そうだろう?

配信については、もっとうまくやる。会議の最中にも… 配信がきちんとできていないことに、私はひどく腹を立てていた。だが、我々は、手元にあった限られた資源と助けで、できるかぎりのことをした。

こういう会議が、家でテレビで見ても… 参加した場合と同じ体験になるとは、決して期待しないでほしい。

それに、私は、報道のためにこの会議を作ったのではない。開発者と利用者のコミュニティのために作った。そして、その意味では、とてつもない成功だった… ここにいる参加した人の100%が請け合っているとおり。

前に言ったとおり、いまこの瞬間には、これ以上の報道の注目は、実のところ必要ない。報道 = 利益だと思っているみんなは、大間違いだ。

我々に必要なのは、報道の注目ではない。前向きな報道の注目だ。

そして、それはたっぷり手に入る… 開発者たちが、いま取り組んでいる企画を全部仕上げれば。

この会議は、そういう開発者たちを助けるうえで、途方もない成功だった… 彼らが出会い、知り合い、ほかの人たちと緊密に働き始めるきっかけを作ったからだ… これからは、互いに力を合わせて、これまで以上の仕事ができる… もっと多く… もっと良く… もっと速く。

私が持っていた二つの大きな発表については… 何が起きたかを、言っておくべきだったのだろう。一つは、棚上げにした。その考えについて、意見をどんどんもらううちに… 発表を先に延ばすべきだと決めた。とにかく大きすぎる… そして危険すぎる… いまのところは。だが、その考えは、また戻ってくるかもしれない。様子を見よう。

もう一つの --- 二つめの --- 大きな発表は… 会議をあと3回開くこと… そして、世界一周のクルーズを催すことだった。個人的には、あれはとてつもなく大きいと思う。そう思わないか? (この会議に参加した人だけ、答えてほしい… 現実の世界での基準を持っているように。)

そのあと、私はすでに、その一覧にほかの10の市を足す作業をしていると言った… 全部で、世界の12の市だ。そう、これはとてつもなく大きなものになる。だが、言う必要はない。見せる。そのうち分かる。私は挑戦が大好きだ。 😊

The Bitcoin Showについては… 何も言わないつもりだった… だが… みんなに、ちょっとした驚きを用意している… これから2日のうちに… 目を離さないでほしい。

私は、言論の自由を信じているし、検閲を憎んでいる。

同時に…

このフォーラムが荒らされ… ほとんど壊れかけるところまで… 質が落ちていくのを見るのは、とても悲しい… 荒らしているのは、(somethingaweful.comから来た)一人か二人の子どもだ。大人のふりをするのが面白いと思っていて、手を組んで… 人をいら立たせること… そして、本物の大人どうしの… まともな会話を邪魔することだけを狙っている。

これは、子どもによる、このフォーラムへの破壊行為にすぎない… そして、悲しいことだ。

ところで、これからのBitcoin World Cruiseでは… 食事が全部含まれているだけでなく… 酒も全部、無料だ(含まれている)。