すまない、最近非常に忙しくてメッセージを流し読みしているが、それでも追いつけない。
可能な限り Windows API 呼び出しは避けたい。通常 6〜8個のパラメーターが必要で、正しく動作させるために多くのテストが必要で、簡単なことを行うのに 1 ページ分のコードが必要になる。
通常 iostreams は避けている。よく制限にぶつかるようだ。90年代に C++ストリーム標準をやや台無しにしてしまった。残念なことに、正しく実装すればストリームは非常に強力で便利なものになり得る。rpc.cpp で使っているのは、まだ間違いだったと判明するかもしれない。
結論は、自作のものを作ってテストするよりも、既存のファイルコピー関数を呼び出す方が良いということだ。