バグと思われるものを見つけた：ユーザー名とパスワードの組み合わせが十分長いと、bitcoind の Base64 エンコーダーが以下のような Authorization ヘッダーを生成する：
POST / HTTP/1.1
User-Agent: json-rpc/1.0
Host: 127.0.0.1
Content-Type: application/json
Content-Length: 40
Accept: application/json
Authorization: Basic YWJiYWJiYWFiYmE6aGVsbG93b3JsZGhlbGxvd29ybGRoZWxsb3dvcmxkaGVsbG93
b3JsZGhlbGxvd29ybGRoZWxsb3dvcmxk
64文字ごとに改行が挿入され、Authorizationヘッダーが壊れるため、「bitcoin getinfo」のようなコマンドが失敗する。サーバー側は正しく動作するクライアントからは問題なく動く。Base64Encode 関数の末尾で result から改行（および’\r’）を除去すれば解決できる：
result.erase(std::remove(result.begin(), result.end(), '\n'), result.end());
result.erase(std::remove(result.begin(), result.end(), '\r'), result.end());
もっとエレガントな解決策があるかもしれないが、これで動く。パッチはこちら：
http://www.alloscomp.com/bitcoin/patches/bitcoin-svn-109-rpcbug-2010-07-25.patch