トランザクションの再送信

ノートパソコンがオフラインの時に送金トランザクションを作成したが、0/未確認のまま動かず、受取人にも見えない。後から作成した他のトランザクションは問題なく通った。トランザクションをネットワークに強制的に再送信して処理を進めるにはどうすれば良いか？あるいは、トランザクションをキャンセルして資金を取り戻す方法はあるか？