実際、IRC チャンネルに留まっている意味があるのは、ポートフォワーディングをしているノードだけだろ？たぶん、php スクリプトか別のノード（こっちの方がいいアイデアかもしれない）にランダムに ping を送って、接続戻り（connect-back）が動作しているかどうかを YES/NO で返してもらって、必要なくなったら IRC スレッドを終了させる、みたいな感じでいいんじゃないか。ユーザーがポートフォワーディングの設定を変更する場合に備えて 6時間ごとに再プローブするとか、あるいは単にオプションにするのもありだな……
Re: セキュリティ
人物： ラズロ・ハニエツ