そう、こっちは bitcoind ではなく bitcoin を動かしている。
起動するだけで、カーソルが戻ってこない。0.20 からアップグレードして以降ずっとこの状態だ。0.37 でも同じ。0.38 はまだ試していないが、たぶん同じことが起きるんじゃないかと思う。config フォルダーを丸ごと消しても変わらず、0.20 に戻すと GUI は問題なく起動する。GUI が動かないので、今は bitcoin をデーモンとして動かすようになっていて、致命的というほどではないが、奇妙で気になる。他のマシン（FreeBSD、Linux、MacOSX、Windows）ではどれも似た問題はない。