ビットコイン・インスティテュート

サトシ、​ギャビンに​「他の​プロジェクトに​取り​組んでいる」と​通知​(2010年9月)

光る扉の前で鍵とフォルダーを手渡し合う二つのシルエット人物を描き、左に色あせたカレンダー、右に光る年表マーカーの列を配した、暗い色調の編集イラスト。

ジャーナリストのベンジャミン・ウォレスによる、ギャビン・アンドレセンのビットコインへの初期関与についての記述によれば、2010年9月にサトシ・ナカモトはギャビンに「他のプロジェクトに取り組んでいる」と私的に伝えた:

2010年9月頃、ナカモトはギャビンに、他のプロジェクトで忙しくなってきたと伝えた。続く数か月のあいだに、SourceForgeのコードリポジトリと、ビットコインソフトウェアを動かす全マシンへ緊急メッセージを送信できる「alert key(警報鍵)」の両方の管理権を譲渡することになる。

— ベンジャミン・ウォレス『ニューヨーク・マガジン』

2010年9月のこの通知は、サトシがビットコインの第一線から退く意思を示した公開記録上もっとも早いシグナルである。9月のうち正確な日付は公開記録上保存されておらず、メッセージ本文も逐語では公開されていない。本事実はギャビンの後年のインタビューで言及されており、本アーカイブのギャビン・アンドレセン伝も同様に「2010年9月から10月頃、サトシはギャビンにSourceForgeのコードリポジトリへのコミット権と、ネットワーク警報鍵を付与した」と記している。

それでもサトシは、その後も数か月にわたり自らの名でソフトウェアをリリースし続けており、同じ9月にはビットコインv0.3.12も公開されている。

9月のシグナルは、より目に見える12月の移行イベント群に3か月先行していた:

公開記録上、サトシの撤退の起点を12月ではなく2010年9月に置くと、12月の各イベントの読み方が実質的に変わる。それは、サトシが自身の離脱をどれだけ長く非公開にしていたかを測る物差しになる。ギャビンに退く意思を伝えてから3か月後、12月12日のSVN引き継ぎは、サトシの最後の公開投稿と同じ日に起きたが、その投稿は引き継ぎについても、自身の離脱についても、何一つ語らなかった。12月19日のアンドレセンの告知によって管理体制の移行自体は公になったが、サトシ自身がそれを認めることはなく、本人の別れの言葉が姿を見せるのは、その4か月後、2011年4月の非公開のメールでだけだった。

原典の外部ソース

https://nymag.com/intelligencer/article/bitcoin-satoshi-nakamoto-benjamin-wallace-book-excerpt.html

他の外部ソース