ポート転送の修正から約6週間後、ボームは新たな接続障害を報告した。
Bitcoinが丸一日ほど接続を確立できていない。再起動しても変わらない。
ボームは7月15日以前は3〜5ノードの接続を維持できていたと述べており、2009年半ばのアクティブなビットコインネットワークの規模を示す貴重なデータポイントを提供している。適切にポート転送を設定した接続済みノードですらすべてのピアを失う可能性があったという事実は、この時期のネットワークが極めて小規模であったことを示唆している。
[出典: COPA対クレイグ・ライト裁判の証拠。ニコラス・ボームの証人陳述書{C/10/1}の一部として提出。]