Satoshi to Nicholas Bohm: how to label the address a payment was received with (February 2, 2009)

No further trouble; but whereas the UI at first showed your transfer as:

35 blocks 01/02/2009 16:25   Received with: !Me
1CHE5JRfc5mr8ZtVUP7nnsS5HC4bWcXoc6 +100.00

it now (the morning after) shows:

98 blocks 01/02/2009 16:25   Received with: Satoshi Nakamoto
1CHE5JRfc5mr8ZtVUP7nnsS5HC4bWcXoc6 +100.00

Everyone promptly presses “Change…” and labels their own address with my name.

I need to figure out some way to convey that it’s showing the address you received it with, in just one or two words

Maybe: “Receiving address: ” “Incoming address: ”

Or the way e-mail programs do it: “To: ” “Recipient: ”

Which one do you think would work best, or is it just too much to overcome the predisposition to expect it to say who it’s from no matter what it’s labelled?

This would probably work best: “From: unknown, To: Your Address 1cc…” or “From: anonymous, To: Your Address 1cc…”

Satoshi