I need help tranlating Satoshi's design paper into as many languages as possible
I think the value in translating a technical paper is fairly limited, those who want technical details would typically have no problem (and possibly prefer) reading the English original. A better thing to have in multiple languages is a paper giving a thorough, reasoned discussion about all of Bitcoin’s advantages (preferably tailored to what’s relevant for each specific country).
Anyway, how well does the platform handle right-to-left languages? Can you generate a pdf sample for the work done so far in Hebrew?
+1 (after scanning this thread to see if anyone else thought the same thing.) Seems like a very high percentage of people who understand some of the basic concepts necessary to appreciate the material will have also a good command of the English language since a great deal of technical material is in that form.
But as was recently noted, maybe it could be turned into an advertising opportunity 😞
I see no particular harm in the translation effort as long as the translations are pretty good, but it does seem to me that the efforts might be more productively applied in other directions. If the translated paper got distributed widely it might be interesting enough to suck in some young people and induce them to further their studies generally I suppose. Some of the way over my head stuff I ran across as a kid ended up being valuable to me in general ways that I could not have predicted.
I guess to some people the paper is no big deal. When I read it, for me it was a big deal. That is now why I am putting my bitcoins into it.
