Please upgrade to 0.3.5 ASAP! We fixed an implementation bug where it was possible that bogus transactions could be accepted. Do not accept Bitcoin transactions as payment until you upgrade to version 0.3.5!
Like Olipro, got a lot of people doing custom builds out there — in fact, I must use a custom build on several machines.
May we assume SVN has all necessary updates?