That’s not the client name. I think that’s where the confusion comes from. Bitcoin-qt is the name of the UI project before it got merged into here. And the focus should be on the underlying system, not the UI. If this client has any name beyond “Bitcoin reference client” it’s “Satoshi”.
Re: Change window titles to "Bitcoin-Qt - <purpose>" / misc related renames
Figures: Wladimir van der Laan